외형편 · 腰
腰痛凶證 요통의 흉한 징후 (요통흉증)
이 조목은 요통에 얼굴에 갑자기 붉은 점이 나타나고 인중(人中)이 검어지면 죽는다는 입문(入門)의 한 구절을 실었습니다. 따로 실은 처방은 없습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권3
-
腰痛, 面上忽見紅點, 人中黑者, 死. 《入門》
요통, 면상홀현홍점, 인중흑자, 사. 《입문》
허리가 아픈데 얼굴에 갑자기 붉은 점이 나타나고 인중(人中)이 검으면 죽습니다. 《입문》
호미클럽 풀이인중(人中)은 외형편 面 문 「明堂部位」 조목이 코끝(鼻準) 아래, 승장(承漿) 위라고 한 곳으로, 코 밑과 윗입술 사이의 오목한 골입니다. 腹 문 「腹痛凶證」 조목에도 배꼽 아래가 갑자기 몹시 아픈데 인중이 검으면 대개 죽는다(臍下忽大痛人中黑色者多死)는 《단심》의 말이 있습니다.
腰 의 다른 조목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽
