탕액편 · 충부 (벌레)

活師 올챙이 (활사)

옛 한글 이름 · 올창이

올챙이로, 원문 첫머리의 옛 한글 이름은 «올창이»입니다. 원문은 과두충(科斗蟲)이라고도 하는 개구리[蝦䗫]의 새끼로, 물속에서 꼬리를 달고 나서 자라 다리가 나면 꼬리가 떨어진다고 적었습니다. 열창(熱瘡)과 옴·버짐에 찧어 붙인다는 쓰임을 실었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2

  1. 主熱瘡及疥癬, 搗付之.

    주열창급개선, 도부지.

    열창(熱瘡)과 옴·버짐[疥癬]을 주로 다스리니, 찧어서 붙입니다.

  2. 卽科斗蟲也. 乃蝦䗫兒, 生水中有尾, 漸大而脚生則尾脫. 《本草》

    즉과두충야. 내하마아, 생수중유미, 점대이각생즉미탈. 《본초》

    곧 과두충(科斗蟲)입니다. 개구리[蝦䗫]의 새끼로, 물속에서 나서 꼬리가 있다가, 점점 자라 다리가 나면 꼬리가 떨어집니다. 《본초》

    호미클럽 풀이올챙이는 자라면서 뒷다리가 먼저 나고 앞다리가 뒤에 나며, 꼬리는 세포가 스스로 죽는 과정을 거쳐 몸에 흡수되면서 줄어듭니다.

충부 (벌레) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽