탕액편 · 목부 (나무)
根白皮 오수유 뿌리껍질 (근백피)
근백피는 오수유나무 뿌리의 속 흰 껍질로, 바로 앞의 오수유(吳茱萸) 항목에 딸린 대목입니다. 운향과 오수유나무의 뿌리를 캐어 겉껍질을 벗기고 속의 흰 켜만 취한 것입니다. 원문은 동남쪽으로 뻗은 뿌리를 윗길로 쳤고, 도가(道家)에서 삼시(三尸)를 없애는 방법에 이것을 썼다고 적었습니다. 오늘날에는 열매인 오수유만 약재로 거두고 뿌리껍질은 거의 쓰지 않습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
治喉痺咳逆, 止泄注, 療白癬, 殺三蟲.
치후비해역, 지설주, 요백선, 살삼충.
후비(喉痺)와 기침과 기가 치미는 것을 다스리고, 물설사를 멎게 하며 백선(白癬)을 다스리고 삼충(三蟲)을 죽입니다.
-
根東南行者爲勝. 道家去三尸方用之. 《本草》
근동남행자위승. 도가거삼시방용지. 《본초》
뿌리가 동남쪽으로 뻗은 것이 낫습니다. 도가(道家)에서 삼시(三尸)를 없애는 방법에 이것을 씁니다. 《본초》
호미클럽 풀이삼시(三尸)는 사람 몸속에 산다고 믿었던 세 벌레로, 도가에는 이를 없애는 수련법이 따로 전했습니다. 뻗는 방향으로 뿌리를 가려 쓰는 방식은 앞의 뽕나무 뿌리껍질 대목에서도 똑같이 보입니다.
목부 (나무) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)