탕액편 · 목부 (나무)
竹黃 대나무 마디 덩이 (죽황)
죽황은 대나무 마디 사이에 고여 굳은 누렇고 흰 덩이다. 대나무가 상한 자리에 맺히는 것이라 흔치 않으며, 오늘날에는 천축황이라는 이름으로 한약재 시장에 나온다. 《동의보감》 목부에 짧게 실렸다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
卽竹節間黃白者, 味甘.
즉죽절간황백자, 미감.
곧 대나무 마디 사이의 누렇고 흰 것이며, 맛은 답니다.
호미클럽 풀이대나무가 상하거나 병들었을 때 마디 사이에 즙이 고여 굳으면서 생깁니다. 오늘날에는 천축황(天竺黃)이라는 이름으로 한약재 시장에 나옵니다.
-
尤制丹石藥毒發熱. 《本草》
우제단석약독발열. 《본초》
단석(丹石)의 약독으로 열이 나는 것을 더욱 잘 누릅니다. 《본초》
목부 (나무) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)