탕액편 · 인부 (사람)

髮髲 베어 내어 다리로 만든 머리털 (발피)

옛 한글 이름 · 버혀 ᄃᆞᆯ외ᄆᆡᆫ 털

발피는 잘라 낸 사람의 머리털, 또는 그것으로 만든 다리(髢)를 가리킵니다. 다리는 머리숱이 많아 보이도록 덧넣던 딴머리입니다. 바로 앞의 난발(亂髮)과 나란히 놓인 별도 항목이며, 원문은 난발이 빗질할 때 저절로 빠진 머리털이라는 점을 들어 둘을 견줍니다. 뒤의 천령개(天靈蓋) 항목은 《입문》을 인용해 본경(本經) 인부에 실린 것이 발피 하나뿐이라고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권1

  1. 性溫一云小寒, 味苦, 無毒. 主五癃, 關格不通, 利水道, 止血悶, 血暈. 《本草》

    성온일운소한, 미고, 무독. 주오륭, 관격불통, 이수도, 지혈민, 혈훈. 《본초》

    성질은 따뜻하고(달리는 조금 차다고도 합니다) 맛은 쓰며 독이 없습니다. 오륭(五癃)과 관격(關格)으로 통하지 않는 것을 주로 다스리고, 수도(水道)를 이롭게 하며, 혈민(血悶)과 혈훈(血暈)을 멎게 합니다. 《본초》

  2. 髮髲, 補陰之功甚捷. 須以皂角水, 或苦參水浸洗, 曬乾, 燒灰用. 《丹心》

    발피, 보음지공심첩. 수이조각수, 혹고삼수침세, 쇄건, 소회용. 《단심》

    발피는 음(陰)을 보하는 공이 매우 빠릅니다. 반드시 조각(皂角) 물이나 고삼(苦參) 물에 담가 씻어 볕에 말린 뒤 태워 재로 만들어 씁니다. 《단심》

  3. 髮髲, 是剪下, 或作髢者也. 亂髮是梳頭自落者, 故療體相似. 《本草》

    발피, 시전하, 혹작체자야. 난발시소두자락자, 고료체상사. 《본초》

    발피는 잘라 낸 것이거나 다리(髢)로 만든 것입니다. 난발(亂髮)은 머리를 빗을 때 저절로 빠진 것이므로, 병을 고치는 바탕이 서로 비슷합니다. 《본초》

    호미클럽 풀이다리(髢)는 가체(加髢)라고도 하며, 조선 여성들이 머리에 덧얹던 가발의 하나입니다. 1788년 정조는 왕명으로 가체를 금하고, 머리를 꾸미려면 족두리를 쓰게 했습니다.

인부 (사람) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽