내경편 · 대변 (똥)
水穀痢 물과 곡식이 그대로 나오는 이질 (수곡리)
이 조목은 물과 곡식이 삭지 않은 채 나오는 수곡리(水穀痢)를 짧게 다룹니다. 원문은 신교(神巧)를 끌어와 비위의 기가 허해 물과 곡식을 소화하지 못하면 찌꺼기가 모이지 않아 수곡리가 된다고 하였고, 손설(飧泄)도 수곡리라 부르니 함께 보라고 하였습니다. 처방은 싣지 않았습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 내경편 권4
-
脾胃氣虛, 則不能消化水穀, 糟粕不聚, 變而爲水穀痢. 《神巧》
비위기허, 즉불능소화수곡, 조박불취, 변이위수곡리. 《신교》
비위의 기가 허하면 물과 곡식을 소화하지 못하여 찌꺼기(糟粕)가 모이지 않고, 변하여 수곡리(水穀痢)가 됩니다. 《신교》
-
飧泄, 亦曰水穀痢, 宜參看.
손설, 역왈수곡리, 의참간.
손설(飧泄)도 수곡리라 하니, 함께 참고해야 합니다.
대변 (똥) 의 다른 조목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 장서각본(1613년 목활자본)에서 읽음 · 풀이 호미클럽
