탕액편 · 충부 (벌레)

海粉 해분

해분은 원문이 무엇으로 만드는지 밝히지 않고, 만드는 법은 잡방(雜方)에 자세하다고만 한 가루입니다. 원문은 짠맛이 굳은 것을 무르게 하는 성질을 취해 여러 담(痰)에 쓴다고 하고, 환약에만 넣는다고 했습니다. 다음 항목 해석(海石)에 인용된 《입문》은 해분과 해석이 같은 종류이며 해석이 그 뿌리라고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2

  1. 治肺燥. 熱痰能降, 濕痰能燥, 塊痰能軟, 頑痰能消. 取其醎能軟堅也.

    치폐조. 열담능강, 습담능조, 괴담능연, 완담능소. 취기함능연견야.

    폐가 마른 것[肺燥]을 다스립니다. 열담(熱痰)은 내릴 수 있고, 습담(濕痰)은 말릴 수 있으며, 덩이진 담[塊痰]은 무르게 할 수 있고, 완고한 담[頑痰]은 삭일 수 있습니다. 그 짠맛이 굳은 것을 무르게 할 수 있음을 취한 것입니다.

  2. 止入丸藥. 製法, 詳見雜方. 《本草》

    지입환약. 제법, 상견잡방. 《본초》

    환약(丸藥)에만 넣습니다. 만드는 법은 잡방(雜方)에 자세히 보입니다. 《본초》

충부 (벌레) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽