View this page in English →

탕액편 · 금부 (날짐승)

卵白 달걀 흰자 (난백)

옛 한글 이름 · ᄃᆞᆰ의 알 흰ᄌᆞ의

달걀의 흰자로, 달걀(雞子) 항목에 딸린 하위 항목입니다. 언해에는 'ᄃᆞᆰ의 알 흰ᄌᆞ의'라 적혀 있습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권1

  1. 性微寒, 味甘, 無毒. 療目熱赤痛, 療疸, 解熱煩, 除心下伏熱.

    성미한, 미감, 무독. 요목열적통, 요달, 해열번, 제심하복열.

    성질은 조금 차고 맛은 달며 독이 없습니다. 눈에 열이 나서 붉고 아픈 것을 고치고 달(疸)을 고치며 열로 답답한 것(熱煩)을 풀고 명치 아래에 숨은 열(伏熱)을 없앱니다.

    호미클럽 풀이달걀 알레르기를 일으키는 주요 단백질 다섯 가운데 오보뮤코이드·오브알부민 등 넷이 흰자에 들어 있습니다. 달걀은 어린아이에게 흔한 식품 알레르기 원인이며, 많은 아이가 학교에 들어갈 나이 무렵 벗어납니다.

  2. 治産難, 胞衣不出. 止咳逆. 《本草》

    치산난, 포의불출. 지해역. 《본초》

    해산이 어려운 것과 태반(胞衣)이 나오지 않는 것을 다스립니다. 기침하며 기운이 치미는 것(咳逆)을 멎게 합니다. 《본초》

금부 (날짐승) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽