상추를 뜯어 바구니에 담고 사진을 한 장 찍습니다. 해시태그를 몇 개 붙여 올리면 그날 텃밭 일이 마무리됩니다. 이런 사진은 세계 곳곳에서 하루에도 수천 장씩 올라옵니다. 그 가운데 적지 않은 사진에 #슬로푸드가 달립니다.
슬로푸드는 1980년대 이탈리아에서 시작해 지역 먹거리와 전통 조리법을 지키자고 말해 온 운동입니다. 2025년 한 해 인스타그램에 올라온 영어 게시물 가운데 이 해시태그가 달린 8만 3천여 건을 모아 살펴본 연구가 나왔습니다. 어떤 해시태그가 함께 쓰이는지 연결을 따라가며 비슷한 묶음을 찾아낸 것입니다.
텃밭 사진은 운동의 말과 맞아떨어졌습니다
묶음은 일곱 갈래로 나왔고, 연구진은 이를 프레임이라고 부릅니다. 이 가운데 셋은 슬로푸드가 오래 말해 온 내용과 맞았습니다.
- 공장식 대량 생산 대신 전통 방식으로 기르고 만든 먹거리
- 가까운 곳에서 나고 땅에 부담을 덜 주는 먹거리
- 생태적으로 가꾸는 집텃밭과 정원
세 번째가 호미클럽 독자가 주말마다 하는 일입니다. 베란다 화분 몇 개로 시작한 텃밭도 여기 들어갑니다. 흙을 만지는 사람이 올린 사진에는 파종한 날짜, 벌레 먹은 잎, 늦게 올라온 싹처럼 판매용 사진에는 잘 담기지 않는 내용이 함께 담깁니다.
나머지 넷은 방향이 달랐습니다
남은 넷은 운동의 주장과 곧바로 이어지지 않았습니다. 플랫폼이 추천하는 대로 소비되는 먹거리 문화, 밀가루나 유당을 피하는 식단과 맞물린 건강식·편안한 한 끼, 여행지와 일상에서 먹는 경험, 와인을 즐기는 이야기였습니다. 연구진은 이 넷이 운동에 반대한다기보다 어느 쪽으로도 정해지지 않은 상태라고 봤습니다.
영양 성분을 다루는 묶음은 하나도 잡히지 않았습니다. 8만 건이 넘는 게시물에서 단백질이나 비타민 이야기가 뚜렷한 덩어리를 이루지 못했다는 뜻입니다. 이 해시태그 아래에서 사람들은 먹거리를 주로 분위기와 경험으로 말합니다.
기업 계정도 같은 해시태그를 씁니다
해시태그를 퍼뜨리는 데 가장 큰 몫을 한 집단은 슬로푸드 조직 자체였고, 그다음이 농장과 농업 관련 기업, 그 뒤가 식당·숙박 같은 접객업이었습니다. 앞의 둘은 운동의 말과 맞는 프레임을, 접객업은 변형된 프레임을 주로 퍼뜨렸습니다. 연구진은 이렇게 남의 말을 끌어당기는 힘을 잠재 프레임 영향력이라는 이름으로 쟀습니다. 기업이 끼어들면 메시지가 흐려진다고 보기 쉽지만, 이 연구에서 기업 계정은 맞는 쪽과 변형된 쪽 모두에 관여했습니다.
오늘 올릴 사진에 한 줄 더
텃밭 사진은 이미 운동과 맞는 프레임에 들어 있습니다. 여기에 무엇을 덧붙이면 더 잘 전해질까요? 사진 설명에 품종 이름, 심은 날짜, 거둔 양, 씨앗을 얻은 곳을 적어 보세요. '상추 수확'보다 '흑하랑상추, 4월 12일 파종, 오늘 두 번째 수확'이 훨씬 많은 것을 전합니다.
해시태그도 #슬로푸드 하나로 끝내지 말고 품종 이름과 사는 동네 이름을 함께 달아 보세요. 지역과 텃밭을 말하는 프레임이 운동의 말과 가장 가까웠으니, 그 방향에 사진 한 장을 보태는 셈입니다.
오늘 거둔 채소를 찍을 때 품종 이름 하나만 더 적어 보세요.
참고 — 프런티어스 인 뉴트리션, 인스타그램 슬로푸드 해시태그의 프레임 공명과 변형 연구
