잎을 다 떨군 옻나무 가지 끝에 누르스름한 열매가 송이째 매달려 늦가을을 넘기고 있습니다. 봄에 심을 씨앗을 받으려면 지금 장갑을 끼고 송이를 자릅니다. 이 나무는 봄에 순을 내고, 여름에 줄기에 낸 칼금에서 젖빛 수액을 내고, 그 수액이 통 안에서 굳으면 《동의보감》이 목부(木部)에 올린 약재가 됩니다. 접시에 오른 데친 순과 국그릇에 입힌 칠, 옛 의서의 건칠(乾漆)은 모두 한 나무에서 나온 것입니다.
《동의보감》의 건칠, 통 안에서 저절로 굳은 것
《동의보감》은 옻나무를 목부에 건칠(乾漆)로 올렸습니다. 옻통 안에서 수액이 저절로 굳어 마른 것을 이르고, 벌집처럼 구멍이 지고 쇠나 돌처럼 단단한 것을 윗길로 쳤습니다. 원문은 「性溫 味辛 有毒」, 성질은 따뜻하고 맛은 맵고 독이 있다는 뜻입니다. 옛 의원이 약으로 다룬 부위는 봄에 먹는 순이 아니고 통 안에서 굳은 수액이었습니다. 《본초》를 받아 적은 항목이라 약재로 쓰는 법은 1613년 의서의 처방으로 읽어야 하고, 오늘의 의학이 내리는 판단과 같지 않습니다. 금기 한 줄만은 지금 읽어도 그대로입니다. 평소 옻을 타는 사람은 먹지 말라고 못 박아 두었습니다. 전문은 호미클럽 동의보감 건칠 항목에서 읽을 수 있습니다.
우루시올, 하루에서 사흘 뒤에 오는 반응
오늘의 분석은 같은 수액을 성분으로 적습니다. 구마노타니가 1995년 Progress in Organic Coatings에 실은 글은 옻 수액을 우루시올(urushiol) 60% 안팎, 물 20% 남짓, 라카아제(laccase)라는 효소 1% 안팎으로 적었습니다. 우루시올은 카테콜(catechol) 계열 물질로, 공기 중 산소와 습기를 만나면 라카아제가 중합을 일으켜 수액이 굳습니다. 그릇에 입힌 칠이 단단해지는 과정이고, 《동의보감》이 윗길로 친 '쇠나 돌처럼 단단한' 덩어리도 같은 과정으로 생긴 것입니다. 옛 기록과 오늘의 분석이 겹치는 곳은 여기까지입니다.
독(毒)이라는 한 글자는 두 기록이 다르게 풉니다. 옻나무속 식물의 우루시올이 사람에 따라 접촉 피부염을 일으킨다는 것은 피부과가 오래 다뤄 왔습니다. 글래드먼(Gladman)이 2006년 Wilderness & Environmental Medicine에 실은 종설은 옻이 닿은 뒤 하루에서 사흘쯤 지나 반응이 나타나고, 처음 닿았을 때는 아무 일이 없다가 여러 번 닿은 뒤에야 반응하는 사람이 있다고 정리했습니다. 면역이 우루시올을 기억한 다음부터 반응하는 지연형 과민 반응이기 때문입니다. 《동의보감》이 '평소 옻을 타는 사람'을 가려 적은 것은 이 개인차를 경험으로 알고 있었다는 뜻으로 읽힙니다. 다만 옛 의서는 독을 성질의 하나로 적었고, 피부과는 성분과 면역 반응으로 나누어 적습니다.
수액 밖에서는 플라보노이드가 나옵니다. 줄기와 심재에서 푸스틴(fustin)과 피세틴(fisetin) 계열이 분리되었고, 피세틴은 딸기에도 들어 있습니다. 봄에 먹는 순을 두고 잰 수치는 아직 없고, 순을 접시에 올리는 까닭은 효능보다 향에 있습니다.
기르기, 열매 거두기에서 4m 간격까지
옻나무는 다 자라면 10m를 넘고 20m에 이릅니다. 좁은 도시 텃밭에서는 가장자리 한 그루가 한계이고, 이웃이 스치는 통로 옆은 피합니다. 잎과 순에도 우루시올이 있어 스치기만 해도 반응하는 사람이 있기 때문입니다. 중국·한국·일본이 주산지이고, 여름이 덥고 겨울이 영하로 내려가는 온대 기후에서 잘 자랍니다. 북반구에서는 3~4월에 씨를 넣고 4~5월에 순을 꺾습니다. 늦가을에 거둔 열매는 겉이 밀랍으로 덮여 있어 그대로 묻으면 잘 트지 않습니다. 모래와 함께 비벼 밀랍을 벗긴 뒤 젖은 모래에 섞어 0~5℃에서 겨울을 보내게 하고, 봄에 1~2cm 깊이, 15cm 간격으로 심습니다. 한 해 자란 묘목은 다음 봄에 4m 이상 띄어 옮깁니다. 일을 마치면 손과 도구를 바로 비눗물로 씻습니다. 심기부터 거두기까지의 달력은 옻나무 작물 도감에 정리되어 있습니다.
먹는 법, 끓는 물 1분과 국물 한 숟갈
순은 새잎이 손가락 길이로 펴지기 전, 아직 붉은빛이 도는 어린 것을 꺾습니다. 물 1L에 소금 5g을 넣고 끓여 순 100g을 1분 안팎 데쳤다가 건져 찬물에 두 번 헹굽니다. 데친 물은 버리고 같은 물에 다른 채소를 데치지 않습니다. 물기를 짠 순에 된장 15g과 참기름 5ml를 넣어 무치면 한 접시가 됩니다. 순을 다듬을 때도 장갑을 끼고, 처음 먹는 사람은 한 젓가락만 먼저 먹고 사흘을 기다립니다. 반응은 그 안에 옵니다.
옻닭에는 수액이 아니고 마른 껍질을 씁니다. 마른 껍질 40g을 베보자기에 싸서 닭 1kg, 물 2.5L와 함께 센 불에 올리고, 끓어오르면 약한 불로 줄여 2시간 곱니다. 보자기는 건져 내고 국물과 살만 씁니다. 처음 먹는 사람은 국물 한 숟갈부터 시험합니다. 한국에서는 이 국을 옻닭 또는 옻백숙이라 부르고 봄과 초여름에 많이 끓입니다.
칠, 다 굳은 것과 덜 굳은 것
수액을 굳혀 그릇과 가구에 칠하는 쓰임은 먹는 쓰임보다 오래되었습니다. 다 굳은 칠기는 우루시올이 중합되어 대체로 반응을 일으키지 않지만, 덜 굳은 칠은 다릅니다. 새로 칠한 그릇은 냄새가 가신 뒤에 쓰고, 칠이 벗겨진 자리는 손으로 오래 문지르지 않습니다. 다 굳은 건칠을 윗길로 친 옛 의원과 새 그릇의 칠이 굳기를 기다리는 오늘의 사용자는 둘 다 수액이 얼마나 굳었는가를 봅니다. 《동의보감》의 금기 한 줄과 피부과의 종설도 같은 사람을 가리킵니다. 옻을 타는 이는 먹지 않습니다.
