탕액편 · 초부 (풀)

萆麻子 아주까리 (비마자)

옛 한글 이름 · 아ᄌᆞᆺ가리

관련 작물 · 아주까리(피마자) →

비마자는 아주까리, 곧 피마자의 씨입니다. 잎이 삼과 닮았으나 훨씬 크고, 씨의 얼룩무늬가 소에 붙는 진드기를 닮아 이런 이름이 붙었습니다. 씨에는 독이 있어 날로 먹지 않으며, 소금물에 삶아 껍질을 벗기고 알맹이만 썼습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 性平, 味甘辛, 有小毒.

    성평, 미감신, 유소독.

    성질은 평하고 맛은 달고 매우며 독이 조금 있습니다.

    호미클럽 풀이아주까리 씨에는 리신이라는 단백질 독이 들어 있어, 몇 알을 씹어 삼킨 것만으로 중독된 사례가 국내외에서 보고되어 있습니다. 오늘날 씨앗은 어떤 손질로도 식품으로 다루지 않으며, 얼룩무늬가 고와 아이가 콩처럼 집어 들기 쉬우니 손 닿는 곳에 두지 않습니다.

  2. 治水脹腹滿, 催生.

    치수창복만, 최생.

    수창(水脹)으로 배가 그득한 것을 다스리고, 해산을 재촉합니다.

  3. 瘡痍疥癩, 去水癥浮腫, 尸疰惡氣.

    창이개라, 거수징부종, 시주악기.

    창이(瘡痍)와 옴, 나병을 다스리고, 수징(水癥)과 부종, 시주(尸疰)와 악기(惡氣)를 없앱니다.

  4. 葉似大麻而極大, 其子形如牛蜱蟲, 故以名之. 《本草》

    엽사대마이극대, 기자형여우비충, 고이명지. 《본초》

    잎은 대마(大麻)와 비슷하나 아주 크고, 씨는 생김새가 소진드기(牛蜱蟲) 같으므로 그렇게 이름하였습니다. 《본초》

    호미클럽 풀이서양 학명 리키누스(Ricinus)도 라틴어로 진드기를 뜻하는 말로, 씨의 얼룩무늬와 끝의 작은 돌기가 진드기를 닮은 데서 왔습니다.

  5. 萆麻能出有形質之滯物, 善吸氣, 當是外科要藥.

    비마능출유형질지체물, 선흡기, 당시외과요약.

    비마(萆麻)는 형질이 있는 막힌 것을 끌어낼 수 있고 기를 잘 빨아들이니, 마땅히 외과의 요약(要藥)입니다.

  6. 鹽水煮, 去皮取仁. 《入門》

    염수자, 거피취인. 《입문》

    소금물에 삶아 껍질을 벗기고 속씨를 취합니다. 《입문》

    호미클럽 풀이씨에서 짜낸 피마자유는 리시놀레산이 대부분인 기름으로, 공업용과 화장품 원료로 쓰입니다. 우리나라 밭둑에서는 씨보다 잎을 거두어 삶아 우려 말린 뒤, 정월대보름 묵나물로 볶아 먹습니다.

아주까리(피마자) 이야기

초부 (풀) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽